Datenschutzerklärung –
Færrum / Johann Eichler AG

1. Allgemeine Hinweise

Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns ein wichtiges Anliegen. In dieser Datenschutzerklärung informieren wir Sie darüber, wie wir Personendaten erheben und bearbeiten, wenn Sie unsere Website besuchen oder unsere Dienstleistungen in Anspruch nehmen. Dabei halten wir uns an die Vorgaben des Schweizer Datenschutzgesetzes (DSG). 

2. Verantwortliche Stelle

Die verantwortliche Stelle für die Datenbearbeitung ist:

Johann Eichler AG

Solothurnstrasse 55

3294 Büren an der Aare

info@eichler.ch

032 365 49 55

Ansprechpartner für Datenschutz: Fabian Bühler, Geschäftsführer / Inhaber

3. Kategorien und Zwecke der Datenbearbeitung

Wir bearbeiten Personendaten, die wir im Rahmen unserer Geschäftsbeziehung von Ihnen oder beteiligten Dritten erhalten oder die wir beim Betrieb unserer Website erheben.

• a) Bearbeitete Datenkategorien: Je nach Anlass und Zweck bearbeiten wir unterschiedliche Daten. Dazu gehören insbesondere: Stammdaten (Name, Vorname, Adresse, Geburtsdatum, Geschlecht), Kontaktdaten (E-Mail-Adresse, Telefonnummer), Vertragsdaten (Art der Dienstleistung, Vertragsinhalt, Zahlungsdaten), Kommunikationsdaten (Schriftverkehr, Randdaten der Kommunikation), Nutzungsdaten (Besuchte Webseiten, Zugriffszeiten, Verweildauer, Klickverhalten), Technische Daten (IP-Adresse, Geräte-ID, Browser-Typ, Betriebssystem).

• b) Zweck der Bearbeitung: Wir bearbeiten Ihre Daten primär für folgende Zwecke: Vertragsabwicklung (Zur Erbringung und Abwicklung unserer Dienstleistungen), Kommunikation (Um Ihre Anfragen zu beantworten und mit Ihnen in Kontakt zu treten), Betrieb der Website (Zur Gewährleistung eines sicheren und stabilen Betriebs sowie zur Analyse und Optimierung der Nutzerfreundlichkeit), Marketing (Für Direktwerbung und zur Information über neue Angebote, sofern Sie dem nicht widersprochen haben oder eingewilligt haben, z.B. bei Newslettern), Gesetzliche Pflichten (Zur Erfüllung rechtlicher Verpflichtungen, z.B. buchhalterische Aufbewahrungspflichten gemäss Art. 958f OR), Rechtswahrung (Zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen).

4. Weitergabe von Daten an Dritte (Empfängerkategorien)

Wir geben Ihre Personendaten nur an Dritte weiter, wenn dies zur Erfüllung der genannten Zwecke notwendig ist, eine gesetzliche Pflicht besteht, Sie eingewilligt haben oder ein überwiegendes privates oder öffentliches Interesse besteht. Mögliche Empfängerkategorien sind: Dienstleister (IT-Provider, Hosting-Partner, Zahlungsdienstleister, Marketing-Dienstleister), Geschäftspartner (Im Rahmen von Kooperationen zur Vertragserfüllung), Behörden und Gerichte (Im Rahmen gesetzlicher Meldepflichten oder zur Rechtsdurchsetzung), Inkassounternehmen und Rechtsberater (Zur Geltendmachung von Forderungen). 

5. Datenübermittlung ins Ausland

Ihre Personendaten werden primär in der Schweiz und in der EU bearbeitet. Sollte eine Übermittlung in ein Land ohne angemessenen Datenschutz (gemäss Länderliste des Bundesrates, Anhang 1 DSV) erforderlich sein (z.B. USA), stellen wir den Schutz Ihrer Daten durch geeignete Garantien sicher. Dies geschieht in der Regel durch den Abschluss von Standardvertragsklauseln, welche vom Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) genehmigt wurden. In Ausnahmefällen kann eine Übermittlung auch auf Ihrer ausdrücklichen Einwilligung oder der Notwendigkeit zur Vertragsabwicklung basieren. 

6. Dauer der Speicherung

Wir speichern Ihre Personendaten nur so lange, wie es für die Erfüllung der Bearbeitungszwecke erforderlich ist. Daten, die gesetzlichen Aufbewahrungspflichten unterliegen (z.B. Geschäftsbücher), werden für die vorgeschriebene Dauer archiviert. Ferner bewahren wir Daten solange auf, wie uns gegenüber im Zusammenhang mit dem Zweck der Bearbeitung Schadenersatzansprüche geltend gemacht werden können. Nach Wegfall des Zwecks oder Ablauf der gesetzlichen Fristen werden die Daten sicher gelöscht oder anonymisiert. 

7. Ihre Rechte

Sie haben im Rahmen des anwendbaren Datenschutzrechts folgende Rechte: Recht auf Auskunft, Recht auf Berichtigung, Recht auf Löschung, Recht auf Widerspruch, Recht auf Datenherausgabe und -übertragung. Zur Ausübung Ihrer Rechte kontaktieren Sie uns bitte über die in Ziffer 2 genannten Kontaktdaten. Bitte beachten Sie, dass die Ausübung dieser Rechte gesetzlichen Einschränkungen unterliegen kann. Bei datenschutzrechtlichen Anliegen können Sie sich zudem an die zuständige Aufsichtsbehörde wenden: Eidgenössischer Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragter (EDÖB), Feldeggweg 1, 3003 Bern, https://www.edoeb.admin.ch 

8. Cookies und Tracking-Technologien

Wir verwenden auf unserer Website Cookies und ähnliche Technologien. 

• Notwendige Cookies: Diese sind für den Betrieb der Website technisch erforderlich.
• Analyse- und Marketing-Cookies: Diese setzen wir nur mit Ihrer Einwilligung ein, um die Nutzung unserer Website zu analysieren und unsere Angebote zu verbessern. Sie können jederzeit die Cookies über die Einstellungen Ihres Browsers deaktivieren oder löschen. Bitte beachten Sie jedoch, dass dadurch einzelne Funktionen der Website eingeschränkt sein können.

Darüber hinaus setzen wir folgende Dienste und Plugins ein, die personenbezogene Daten verarbeiten bzw. Inhalte von Drittanbietern nachladen:

Google Fonts
Unsere Website nutzt zur einheitlichen Darstellung von Schriftarten den Dienst „Google Fonts“ von Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Beim Aufruf unserer Website werden die benötigten Schriftarten direkt von Servern von Google geladen. Dabei wird eine Verbindung zu den Servern von Google hergestellt, wodurch Google Kenntnis darüber erhält, dass über die IP-Adresse Ihres Endgeräts unsere Website aufgerufen wurde. Weitere Informationen: https://policies.google.com/privacy

Google Maps
Auf unserer Website ist eine Karte des Dienstes Google Maps eingebunden (Anbieter: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland). Bei Aufruf der entsprechenden Seite wird eine Verbindung zu Servern von Google hergestellt, wobei Ihre IP-Adresse übermittelt wird. Google kann hierbei auch Cookies setzen. Weitere Informationen: https://policies.google.com/privacy

Kontaktformular (Contact Form 7)
Über unser Kontaktformular erhobene Daten (z. B. Name, E-Mail-Adresse, Nachricht) werden zur Bearbeitung Ihrer Anfrage verarbeitet und gespeichert.

GTranslate
Zur Übersetzung unserer Website in andere Sprachen nutzen wir den Dienst GTranslate, der auf die Google Translate-Schnittstelle zugreift. Dabei können Daten (u. a. die IP-Adresse) an Server von Google übertragen und Cookies gesetzt werden. Weitere Informationen: https://policies.google.com/privacy

9. Änderungsvorbehalt

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung jederzeit anzupassen. Es gilt die jeweils auf unserer Website veröffentlichte Fassung.

(Letztmals aktualisiert: 2.7.2026)